Sr. Product & Design Operations Manager — PagerDuty